Leistungsbeschreibung DeepCopy

Version 1.0

Stand: Mai 2026

Anbieterin

QUIBIQ Berlin GmbH
Albert-Einstein-Str. 16
12489 Berlin

Produktbezeichnung

DeepCopy für Microsoft Azure DevOps

Leistungsgegenstand

DeepCopy ist eine Software-Erweiterung für Microsoft Azure DevOps. Die Erweiterung dient dem Kopieren von Arbeitselementen innerhalb derselben Azure-DevOps-Organisation einschließlich der nach Maßgabe dieser Leistungsbeschreibung unterstützten zugehörigen Inhalte und Verknüpfungen.

Begriffsbestimmungen

Arbeitselemente sind die in Azure DevOps angelegten Vorgänge zur Planung, Steuerung und Dokumentation von Arbeit, insbesondere beispielsweise User Stories, Product Backlog Items, Aufgaben, Fehler oder Testfälle, jeweils nach Maßgabe des im Projekt des Kunden verwendeten Prozessmodells.

Relationen sind Verknüpfungen zwischen Arbeitselementen oder zwischen einem Arbeitselement und einem von Azure DevOps unterstützten Objekt, soweit der jeweilige Verknüpfungstyp in der Quell- und Zielumgebung vorhanden und technisch nutzbar ist.

Leistungsumfang

DeepCopy ermöglicht nach Maßgabe der jeweiligen Produktversion insbesondere:

• das Kopieren einzelner oder mehrerer Arbeitselemente innerhalb eines Azure-DevOps-Projekts oder zwischen Azure-DevOps-Projekten derselben Azure-DevOps-Organisation,

• die Anlage neuer Ziel-Arbeitselemente auf Basis der kopierten Daten innerhalb der Benutzeroberfläche von Azure DevOps,

• die Übernahme von Parent-Child-Relationen, soweit diese im Quell-Arbeitselement vorhanden sind und im Zielobjekt sowie in der Zielumgebung technisch unterstützt werden.

Der Kopiervorgang erfolgt ausgehend von einem ausgewählten Quell-Arbeitselement nach Auswahl eines Zielorts. Kopiert werden das ausgewählte Arbeitselement sowie rekursiv alle über den Verbindungstyp „Child“ untergeordneten Arbeitselemente, bis keine weiteren „Child“-Relationen mehr vorhanden sind. Übernommen werden ausschließlich die Feldwerte „Titel“, „Beschreibung“, „Akzeptanzkriterien“, „Startdatum“ und „Zieldatum“, etwaige Tags, sowie die Parent-Child-Relationen der kopierten Arbeitselemente. Nicht übernommen werden sonstige Feldwerte, Anhänge, Kommentare, Diskussionsinhalte, Historie und Revisionsdaten. Das Quell-Arbeitselement wird durch den Kopiervorgang nicht ersetzt oder überschrieben.

Betriebsarten und unterstützte Zielumgebungen

DeepCopy unterstützt nach Maßgabe der jeweiligen Produktversion:

• den Betrieb in Azure DevOps Services sowie

• den lokalen Betrieb in Azure DevOps Server, soweit hierfür eine von der Anbieterin freigegebene Produktversion bereitgestellt wird.

Im Betrieb mit Azure DevOps Services erfolgt die Nutzung innerhalb der Azure-DevOps-Organisation des Kunden.

Im lokalen Betrieb erfolgt die Installation und Nutzung in einer vom Kunden betriebenen Azure-DevOps-Server-Umgebung auf Basis des hierfür von der Anbieterin bereitgestellten Installationspakets, soweit dies für die jeweilige Produktversion vorgesehen ist.

Der in dieser Leistungsbeschreibung beschriebene Funktionsumfang gilt für Azure DevOps Services und Azure DevOps Server gleichermaßen, jeweils soweit für die betreffende Zielumgebung eine von der Anbieterin freigegebene Produktversion bereitgestellt wird.

Technische Voraussetzungen

DeepCopy setzt eine bestehende und funktionsfähige Azure-DevOps-Umgebung des Kunden voraus.

Die Nutzung erfordert die für Installation, Aktivierung und Betrieb der Erweiterung notwendigen Berechtigungen auf Ebene der Azure-DevOps-Organisation oder Projektsammlung sowie die für den jeweiligen Kopiervorgang erforderlichen Berechtigungen in den betroffenen Projekten.

Im lokalen Betrieb ist der Kunde zusätzlich für eine geeignete Serverumgebung, deren Betrieb, deren Sicherheit sowie die Einhaltung der für die freigegebene Produktversion geltenden Systemvoraussetzungen verantwortlich.

Authentifizierung und Datenflüsse

DeepCopy nutzt die in der jeweiligen Zielumgebung vorgesehenen Authentifizierungs- und Berechtigungsmechanismen von Microsoft Azure DevOps. Bei jedem Nutzungsvorgang erfolgt eine Anfrage an die Plattform der Anbieterin, zur Prüfung, ob für die anfragende Azure-DevOps-Organisation eine aktive Subscription besteht. Liegt keine aktive Subscription vor, wird der Nutzer zum Microsoft Marketplace geführt. Der eigentliche Kopiervorgang erfolgt innerhalb der Azure-DevOps-Umgebung des Kunden; Inhalte von Arbeitselementen und Anhänge werden hierbei nicht an Systeme der Anbieterin übermittelt. Einzelheiten ergeben sich im Übrigen aus der Datenschutzerklärung der Anbieterin.

Leistungsgrenzen

DeepCopy verarbeitet Arbeitselemente ausschließlich innerhalb von Microsoft Azure DevOps. Ein organisationsübergreifendes Kopieren zwischen verschiedenen Azure-DevOps-Organisationen ist nicht geschuldet.

Die Übernahme von Feldwerten und Relationen setzt voraus, dass diese in der Quellumgebung vorhanden sind und in der Zielumgebung technisch angelegt werden können. Maßgeblich sind insbesondere die im Zielobjekt vorhandenen Pflichtfelder, Feldregeln, Statusmodelle, Berechtigungen und Verknüpfungstypen sowie die in der eingesetzten Azure-DevOps-Version bestehenden Größen-, Mengen-, Laufzeit- und Validierungsgrenzen. DeepCopy sieht darüber hinaus keine eigenen produktspezifischen Obergrenzen je Kopiervorgang vor.

DeepCopy ist für den Einsatz in den von Microsoft vorgesehenen Standardprozessen sowie in üblichen, innerhalb Azure DevOps konfigurierten Projektanpassungen ausgelegt. Benutzerdefinierte Arbeitselementtypen werden unterstützt, sofern der jeweilige Arbeitselementtyp im Zielprojekt vorhanden ist. Benutzerdefinierte Felder, Feldregeln und kundenspezifische Relationstypen werden nicht unterstützt.

Nicht zugesagt sind insbesondere:

• projektspezifische Feldzuordnungen oder Transformationslogiken,

• individuelle Anpassungen zur Unterstützung nicht dokumentierter oder proprietärer Erweiterungen der Kundenumgebung,

• die Übernahme solcher Inhalte, Feldwerte, Relationen oder Anhänge, die im Zielobjekt oder in der Zielumgebung technisch nicht unterstützt werden,

• die Nutzbarkeit in Produkt-, Server- oder Umgebungsversionen, die von der Anbieterin für die jeweilige Produktversion nicht freigegeben sind.

Abhängigkeiten

Die Nutzbarkeit von DeepCopy hängt von der Verfügbarkeit und Funktionsfähigkeit der von Microsoft bereitgestellten Plattformen, Programmierschnittstellen, Authentifizierungsmechanismen und Berechtigungsmodelle ab. Änderungen, Einschränkungen oder Ausfälle dieser Microsoft-Dienste oder Microsoft-Serverkomponenten können die Nutzbarkeit der Erweiterung beeinflussen und liegen außerhalb des Einflussbereichs der Anbieterin.

Datenschutzhinweis

Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten ergeben sich aus der Datenschutzerklärung der Anbieterin. Soweit die konkrete technische Ausgestaltung einer Produktversion eine Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag des Kunden erfordert, richtet sich diese nach den hierfür jeweils gesondert zu treffenden datenschutzrechtlichen Vereinbarungen.